Guten Abend Franken vom 5.05.2026

play_arrow Abspielen

Die gute Nachricht des Tages: Freie Karte für Behindertenparkplätze in Erlange

play_arrow Abspielen

Playoffs knapp verpasst: Ralph Junge verabschiedet sich nach letztem Spiel als T

play_arrow Abspielen

Sporthalle in Veitsbronn sanierungsbedürftig: Sportmilliarde soll helfen

play_arrow Abspielen

Sieg zum Abschied und die Playoffs knapp verpasst: Falcons beenden starke Saison

play_arrow Abspielen

Anzeige

Aktuelle Nachrichten

Hrgota verabschiedet sich vom Kleeblatt: Angebot zur Vertragsverlängerung abgel

notes Weiterlesen

70 Kilogramm schwer: Fliegerbombe am Nürnberger Südfriedhof entschärft

notes Weiterlesen

Kommt der Tankrabatt an? ADAC kritisiert Mineralölkonzerne

notes Weiterlesen

Mittelfranken an der Spitzen: Diese Großstädte sind am sichersten

notes Weiterlesen
Weitere Nachrichten

Anzeige

Aktuelle Sendungen

Das schnelle Gericht: "Bananenpancakes"
Wenn’s mal schnell süß sein soll, dann sind diese Bananenpancakes genau richtig. Schön saftig, mit selbst gemachter Karamellsoße obendrauf und einem fruchtigen Beerensößle dazu – das ist ein Dessert, das genauso gut als Hauptgericht durchgeht. Einfach, ehrlich und richtig lecker. Das Rezept finden Sie hier. Außerdem lohnt sich immer ein Blick in unser umfangreiches Rezept-Archiv! Rezept "Bananenpancakes" Bananen Eier Mehl Crème fraîche Zucker & Puderzucker Sahne, Butter, Öl Johannisbeersaft Zitrone Chili Beeren Stärke Kräuter Salz & Pfeffer Zubereitung Wir fangen mit den Pancakes an. Die Bananen dafür am besten schön reif nehmen – die lassen sich leichter verarbeiten und schmecken intensiver. Mit der Gabel zerdrücken, das Ei dazugeben und alles gut verrühren. Dann Mehl, Stärke und eine Prise Salz unterheben, bis eine geschmeidige Masse entsteht. In einer Pfanne Butter oder etwas Öl zerlassen und die Masse in kleinen Pancakes ausbacken. Die dürfen ruhig ein bisschen dicker sein – die Banane gibt ihnen eine schöne Höhe. Von beiden Seiten goldbraun brutzeln lassen und dann beiseitestellen. Jetzt zur Karamellsoße. Zucker in einem Topf langsam schmelzen lassen, bis er schön goldbraun ist. Dann vorsichtig die Sahne dazugeben, einen Spritzer Zitrone und alles gut verrühren. So lange köcheln lassen, bis die Soße schön sämig ist. Am Ende noch ein Stück Butter unterrühren. Für das Beerensößle Zucker blond karamellisieren lassen und etwas Zitronenzeste dazugeben. Mit Saft ablöschen und mit angerührter Stärke leicht abbinden. Nach dem Aufkochen die festen Beeren zuerst dazugeben: geschnittene Erdbeeren und Brombeeren. Zum Schluss die empfindlicheren, wie Himbeeren und Heidelbeeren, unterheben. Mit etwas Zitronensaft für Frische sorgen. Den süßen Schmand ganz einfach aus Crème fraîche, Zucker und einem Spritzer Zitrone anrühren. Nur noch die Pancakes auf den Teller anrichten und mit Karamellsoße, dem Beerensößle und einem Klecks vom süßen Schmand garnieren. Mit Puderzucker bestäuben und nach Lust mit Minze garnieren.
TOTO-Sportkabine mit Sportredakteur Veit-Luca Roth
Unsere Themen heute in der Toto-Sportkabine: Kein Sieger beim 276. Frankenderby, Fürths Sportdirektor Stephan Fürstner im Gespräch, Nürnberg Falcons gewinnen letztes Saisonspiel gegen Wolmirstedt, HCE-Pleite gegen Schlusslicht Leipzig Mit einer Punkteteilung endete das 276. Frankenderby in Fürth. Das 1:1 Unentschieden hilft so richtig niemanden in der Liga weiter. Die SpVgg steckt auch zwei Spieltage vor Saisonende auf Platz 17 im Abstiegskampf fest. Der 1. FC Nürnberg dagegen steht mit 42 Punkten auf Platz 9 im Niemandsland der zweiten Bundesliga. Am Tag nach dem Derby haben wir mit Fürths Sportdirektor Stephan Fürstner über das Nachbarschaftsduell und den Saisonendspurt gesprochen. Die Basketballer der Nürnberg Falcons haben ihr letzte Saisonspiel mit 85:74 gegen Wolmirstedt gewonnen und leider die Playoffs verpasst. Und der HC Erlangen muss sich nach der knappen 29:30 Auswärtspleite beim Schlusslicht Leipzig wieder nach unten orientieren. Moderator Philipp Waldmann begrüßt heute seinen Sportkollegen Veit-Luca Roth zur Expertenrunde im Studio.

Alle Sendungen

Aktuelle Videos

Nachrichten

05.05.2026 29:50 Min Guten Abend Franken vom 5.05.2026 Die aktuellen Nachrichten des Tages aus Nürnberg und der Metropolregion vom Dienstag, 5. Mai 2026. 05.05.2026 00:51 Min Die gute Nachricht des Tages: Freie Karte für Behindertenparkplätze in Erlangen Ab sofort gibt es eine interaktive Karte, die alle öffentlichen Behindertenparkplätze im Stadtgebiet Erlangen zeigt. Rund 130 sind aktuell erfasst – und die Karte wird laufend aktualisiert. Das Thema Parken gehört zu den häufigsten Anliegen, die bei der Stadt eingehen. Das neue Angebot soll es für mehr Transparenz und Orientierung sorgen. Ein kleiner Haken bleibt 05.05.2026 03:34 Min Playoffs knapp verpasst: Ralph Junge verabschiedet sich nach letztem Spiel als Trainer Am Samstag, da hat Ralph Junge das letzte Mal als Trainer an der Seitenlinie gestanden – denn die Falcons verpassen knapp den Einzug in die Playoffs. Die Saison ist vorbei – und damit auch Ralph Junges Zeit als Trainer. Svenja Deppisch hat ihn heute zum Gespräch getroffen.           05.05.2026 02:53 Min Sporthalle in Veitsbronn sanierungsbedürftig: Sportmilliarde soll helfen Der aktuelle Bundeshaushalt umfasst 525 Milliarden Euro. Darin sind die umfangreichen Sondervermögen beispielsweise für Infrastruktur oder Bundeswehr noch gar nicht eingerechnet. Mit diesen Summen soll die Bundesrepublik zukunftsfähig und modernisiert werden. Doch der Investitionsstau macht sich nicht nur an maroden Brücken bemerkbar. Auch Sportvereine leiden. Aus dem 500 Milliarden Euro schweren Sonderbudget soll eine Milliarde in die Sanierung und Modernisierung der Sportinfrastruktur 05.05.2026 02:40 Min Sieg zum Abschied und die Playoffs knapp verpasst: Falcons beenden starke Saison auf Platz neun Es wird gefeiert, obwohl es am Ende dennoch nicht gereicht hat: Trotz eines 85:74-Sieges gegen Wolmirstedt müssen die Nürnberg Falcons ihre Playoff-Träume begraben. Parallel zum Falcons-Spiel sicherte sich Karlsruhe den entscheidenden Erfolg gegen Paderborn und schnappte sich so den letzten freien Playoff-Platz. Für die Falcons bleibt der 9. Tabellenplatz. Damit ist die Saison trotz des 05.05.2026 02:39 Min BRK Fürth erweitert Katastrophenschutzzentrum: Mehr Platz für Rettungshunde, Ausbildung und Krisenvorsorge Das Bayerische Rote Kreuz (BRK) in Fürth baut sein Katastrophenschutzzentrum deutlich aus und reagiert damit auf steigende Anforderungen durch Extremwetterereignisse, Überschwemmungen und andere Krisensituationen. Im Mittelpunkt steht dabei auch die Rettungshundestaffel: Aktuell sind sechs geprüfte Flächensuchhunde und ein geprüfter Trümmersuchhund im Einsatz, weitere Hunde befinden sich in Ausbildung. Rund 120 Mal im Jahr werden die

Anzeige

Top Themen

23.02.2026 00:43 Min 125 Jahre alte Eisenbahnbrücke in Nürnberg wird saniert: Im März beginnen die Bauarbeiten Die 125-Jahre alte Eisenbahnbrücke am Thumenberger Weg in Nürnberg wird neugebaut. Dazu will die Deutsche Bahn ab März mit ihren Abriss- und Umbauarbeiten beginnen. Deshalb ist der Streckenabschnitt ab dem kommenden Monat eingleisig gesperrt. Für die Anwohnerinnen und Anwohner in den Stadtteilen Mögeldorf und Erlenstegen kann es ab dem 15. März wegen der Bauarbeiten zu Lärmbelästigungen kommen. Der Neubau ist Teil der Elektrifizierung der Franken-Sachsen-Magistrale auf dem Streckenabschnitt 20.02.2026 02:35 Min Nürnberg leuchtet rot und grün: Dürerampeln in der Altstadt   Stadtverkehr ohne Ampeln ist kaum vorstellbar – heute sowie 1868 nicht. Damals wurde die erste Ampel der Welt in London aufgestellt. Mit Gas betrieben und per Hand geschaltet. Die erste elektronische Ampel in Deutschland wurde 1914 in Berlin aufgestellt. Heute gibt es Millionen von Ampeln, die den Verkehr sicher regeln. In Deutschland sind es 1,5 Millionen und in über 60 Städten gibt 19.02.2026 00:39 Min Bahn-Tochter DB Cargo kündigt massiven Stellenabbau an: Auch Nürnberg betroffen Bei DB Cargo, der Gütersparte der Deutschen Bahn sollen deutschlandweit rund 6.200 Stellen gestrichen werden. Das kündigte Vorstandschef Bernhard Oswald jetzt an. Das Unternehmen schreibt hohe Verluste, soll aber mit Oswalds Plänen noch bis Ende des Jahres profitabel werden, sonst droht eine Zerschlagung. Der Stellenabbau ist dabei eine von vier zentralen Maßnahmen durch die rund eine Milliarde Euro eingespart werden

Wirtschaft & Politik

05.05.2026 00:46 Min Weniger Wohnungen in Bayern fertiggestellt: Zahl an Baugenehmigungen rückläufig In Bayern ist die Zahl der fertiggestellten Wohnungen im Jahr 2025 deutlich gesunken. Nach Angaben des Bayerischen Landesamts für Statistik sind über 47.000 Wohnungen bezugsfertig geworden – knapp 14 Prozent weniger als im Jahr zuvor. Besonders stark betroffen ist der Wohnungsneubau, der um mehr als 16 Prozent zurückgegangen ist. Regional zeigt sich: In Mittelfranken fällt 04.05.2026 00:36 Min Nahverkehr als Wirtschaftsfaktor: VAG stärkt Standort Eine aktuelle Studie hat die wirtschaftliche Bedeutung der VAG Nürnberg untersucht. Im Bereich Beschäftigung zeigt sich: In Nürnberg sichert jeder Arbeitsplatz bei der VAG nahezu einen weiteren, so die Studie. Zudem komme ein Großteil der Ausgaben direkt bei Unternehmen aus der Region an. Und auch durch Steuern und Abgaben profitieren demnach die öffentlichen Haushalte. So erhalte der Freistaat und die Kommunen knapp 30 Millionen Euro durch 04.05.2026 03:09 Min Neue Gesundheitsreform: Das ändert sich für Gesetzlich Versicherte   Ein Arztbesuch oder der Gang zur Apotheke. Für uns Alle gehört das im Alltag oft dazu. Doch genau das könnte für Millionen Menschen in Deutschland bald spürbar teurer werden. Denn den gesetzlichen Krankenkassen fehlt Geld. Die Bundesregierung hat deshalb eine Gesundheitsreform auf den Weg gebracht. Für die rund 75 Millionen gesetzlich Versicherten bedeutet das: Höhere Zuzahlungen, neue Beiträge und einige

Anzeige

Sport

05.05.2026 03:34 Min Playoffs knapp verpasst: Ralph Junge verabschiedet sich nach letztem Spiel als Trainer Am Samstag, da hat Ralph Junge das letzte Mal als Trainer an der Seitenlinie gestanden – denn die Falcons verpassen knapp den Einzug in die Playoffs. Die Saison ist vorbei – und damit auch Ralph Junges Zeit als Trainer. Svenja Deppisch hat ihn heute zum Gespräch getroffen.           05.05.2026 02:40 Min Sieg zum Abschied und die Playoffs knapp verpasst: Falcons beenden starke Saison auf Platz neun Es wird gefeiert, obwohl es am Ende dennoch nicht gereicht hat: Trotz eines 85:74-Sieges gegen Wolmirstedt müssen die Nürnberg Falcons ihre Playoff-Träume begraben. Parallel zum Falcons-Spiel sicherte sich Karlsruhe den entscheidenden Erfolg gegen Paderborn und schnappte sich so den letzten freien Playoff-Platz. Für die Falcons bleibt der 9. Tabellenplatz. Damit ist die Saison trotz des 05.05.2026 02:53 Min Mehr Bewegung im Schulalltag: Mittelschule Stein erhält Gorilla Freestyle Award 2026 Der Einfluss von Social Media, die eigene Zukunft oder finanzielle Unsicherheiten. Auch unsere Kinder und Jugendlichen setzen sich täglich mit diesen Problemen auseinander. Das aktuelle Schulbarometer 2026 zeigt: Jedes vierte Kind in Deutschland hat psychische Auffälligkeiten. Genau deshalb sind schulische Programme, die Bewegung und Geist fördern enorm wichtig. An diesem Punkt setzt der “Gorilla Freestyle Award” an. Und

Kultur & Freizeit

05.05.2026 00:51 Min Die gute Nachricht des Tages: Freie Karte für Behindertenparkplätze in Erlangen Ab sofort gibt es eine interaktive Karte, die alle öffentlichen Behindertenparkplätze im Stadtgebiet Erlangen zeigt. Rund 130 sind aktuell erfasst – und die Karte wird laufend aktualisiert. Das Thema Parken gehört zu den häufigsten Anliegen, die bei der Stadt eingehen. Das neue Angebot soll es für mehr Transparenz und Orientierung sorgen. Ein kleiner Haken bleibt 05.05.2026 02:53 Min Sporthalle in Veitsbronn sanierungsbedürftig: Sportmilliarde soll helfen Der aktuelle Bundeshaushalt umfasst 525 Milliarden Euro. Darin sind die umfangreichen Sondervermögen beispielsweise für Infrastruktur oder Bundeswehr noch gar nicht eingerechnet. Mit diesen Summen soll die Bundesrepublik zukunftsfähig und modernisiert werden. Doch der Investitionsstau macht sich nicht nur an maroden Brücken bemerkbar. Auch Sportvereine leiden. Aus dem 500 Milliarden Euro schweren Sonderbudget soll eine Milliarde in die Sanierung und Modernisierung der Sportinfrastruktur 05.05.2026 01:05 Min Impressionen aus Henfenfeld Impressionen aus Henfenfeld.

Unser Team

Geschäftsführung Helge Maaß Prokurist, Studioleiter Philipp Waldmann Stellvertretende Redaktionsleiterin Rosalie Wüstner Teamleiterin im Bereich Online & Redakteurin Amelie Strobl Leitung Technik Bernhard Moller Auftragsmanagement und Controlling Marina Häfner Senior Projektmanagerin Agnes Heuberger Produktion & Mediengestalter Bild und Ton Sebastian Marschall Assistenz der Geschäftsführung Michelle Kohler Senior Sales Manager Alexander Wijnvoord Senior Sales Managerin Melanie Pelz Senior Sales Manager Daniel Kaul Wohlfühlmanager Leo Wohlfühlmanager Tommy Senior Sales Manager Jonas von Poblocki Sales Manager Jan Langer Managerin Marketing & Sales Natalie Handke Managerin Marketing & Sales Swetlana Reich Assistentin Marketing & Sales Lisa Maaß Moderatorin & Redakteurin Julia Feuerstein Moderatorin & Redakteurin Marie Gomez Moderatorin & Redakteurin Nathalie Reils Moderator & Redakteur Adrian Roser Redakteurin Gesa Prophet Mediengestalter Bild und Ton Steffen Schönbach Mediengestalter Bild und Ton Harald Friedrich Tontechniker Christian Ebert Redakteurin Julia Schmidt Junior Producer Fabian Paulitschek Werkstudentin Anna Kastner Jungredakteur Veit-Luca Roth Auszubildender Mediengestalter Bild und Ton Vincent Tiller Volontär Sebastian Schmidt Werkstudent Oliver Engelhardt Auszubildende Mediengestalter Bild und Ton Tuana Erdenkäufer Volontärin Alina Huber Auszubildender Mediengestalter Bild und Ton Max Braunroth Volontärin Svenja Deppisch Auszubildender Mediengestalter Bild und Ton Niklas Kola Auszubildender Mediengestalter Bild und Ton Fabian Beck Produktionsassistentin Lorena Zohsel