Guten Abend Franken vom 4.08.2026

play_arrow Abspielen

SÖR nutzt die Ferienzeit aus: Zehn Sommerbaustellen im Nürnberger Stadtverkehr

play_arrow Abspielen

Markt-Urgesteine in Fürth: Zwei Leben für den Wochenmarkt

play_arrow Abspielen

Baustart für Cargo Center 3: Airport Nürnberg investiert in neue Logistikfläc

play_arrow Abspielen

Finanzlage angespannt: Leutershausen verhängt Haushaltssperre

play_arrow Abspielen

Anzeige

Aktuelle Nachrichten

Wasserrettungseinsatz in Fürth: Person mutmaßlich in der Rednitz vermisst

notes Weiterlesen

Zeugenaufruf: 4-Jährige von Radfahrerin schwer verletzt

notes Weiterlesen

112-Kilogramm Fliegerbombe in Nürnberg: Entschärfung erfolgreich

notes Weiterlesen

Streit eskaliert: Passagiere von Flug ausgeschlossen

notes Weiterlesen
Weitere Nachrichten

Aktuelle Sendungen

Das schnelle Gericht: "Panierte Eier mit Entenbrust"
Knackiger Römersalat, würziges Senfdressing, knusprig panierte Wachteleier und saftig rosa gebratene Barbarie-Entenbrust – dieses Gericht verbindet sommerliche Frische mit feinen Röstaromen. Perfekt für alle, die einen besonderen Salat mit raffiniertem Extra genießen möchten. Das Rezept finden Sie hier. Außerdem lohnt sich immer ein Blick in unser umfangreiches Rezept-Archiv! Zutaten Barberieentenbrust (weiblich) Wachteleier Cornflakes, Mehl, Eier Austernpilze Römersalat, Paprika, Tomaten, Zwiebel Radieschensprossen Öl, Butter, Honig Dijonsenf (grob und fein) Zitrone Parmesan Kräuterquark Chili, Salz und Pfeffer Zubereitung Koche die Wachteleier etwa fünf Minuten hart, schrecke sie anschließend mit kaltem Wasser ab und pelle sie vorsichtig. Währenddessen die Haut der Entenbrust einschneiden, salzen und zunächst auf der Hautseite knusprig anbraten. Austernpilze, Rosmarin und angedrückte Knoblauchzehen mit in die Pfanne geben und alles kurz mitbraten. Die Entenbrust wenden, nur kurz fertig garen und anschließend etwas ruhen lassen. Für das Dressing Eigelb mit Pflanzenöl cremig aufschlagen. Kräuterquark, beide Senfsorten, Honig und Zitronensaft unterrühren und mit Salz sowie Pfeffer kräftig abschmecken. Das Dressing darf ruhig etwas intensiver schmecken, da der Salat viel Würze aufnimmt. Die Wachteleier zuerst in Mehl, anschließend in verquirltem Ei und zuletzt in leicht zerdrückten Cornflakes wenden. In heißem Öl goldbraun ausbacken und auf Küchenpapier abtropfen lassen. Den Römersalat in mundgerechte Stücke zupfen und gründlich mit dem Dressing vermengen. Auf Tellern anrichten und mit halbierten Kirschtomaten, Paprikastreifen, gehobeltem Parmesan und frischen Sprossen garnieren. Die Entenbrust in feine Scheiben schneiden und zusammen mit den knusprigen Wachteleiern auf dem Salat verteilen. Am besten lauwarm servieren – so kommen alle Aromen besonders gut zur Geltung. Guten Appetit!
TOTO-Sportkabine mit HCE-Profi Viggó Kristjánsson
Das Trainingslager in Südtirol ist für den 1. FC Nürnberg vorbei und abgeschlossen. Es waren sehr intensive Trainingstage auf und neben dem Platz für die gesamte Mannschaft. Mit einem 2:2 Unentschieden gegen den italienischen Zweitligisten Palermo geht’s wieder zurück nach Franken. Auch bei der SpVgg geht die Vorbereitungszeit in die heiße Phase und der Blick richtet sich so langsam gen Saisonstart. Mit 1:4 verliert die Vogel-Elf gegen den Bundesligisten aus Hoffenheim. Und wir schauen noch zum Handball. Im ersten Auftritt der Vorbereitung überzeugt der HC Erlangen und schlägt souverän den TV Marktsteft mit 59:20. Moderator Philipp Waldmann begrüßt heute HCE-Profi Viggó Kristjánsson im Studio. Der Führungsspieler befindet sich nach einer Knie-OP aktuell in der Reha und wechselt 2027 zum deutschen Topteam nach Flensburg.

Alle Sendungen

Aktuelle Videos

Nachrichten

04.08.2026 29:50 Min Guten Abend Franken vom 4.08.2026 Die aktuellen Nachrichten des Tages aus Nürnberg und der Metropolregion vom Dienstag, 4. August 2026. 04.08.2026 02:50 Min SÖR nutzt die Ferienzeit aus: Zehn Sommerbaustellen im Nürnberger Stadtverkehr eröffnet Mit dem Ferienstart beginnt auch die Hochsaison für Straßenbauarbeiten. In Nürnberg nutzt der SÖR die verkehrsärmere Zeit und treibt jetzt zehn neue Projekte gleichzeitig voran. Auch die VAG, die Deutsche Bahn und zahlreiche Kommunen in Mittelfranken setzen bei ihren Verkehrsprojekten auf das Sommerloch. Pendlerinnen und Pendler brauchen in den kommenden Wochen viel Geduld – und die ersten Auswirkungen sind bereits zu spüren.  Ob 04.08.2026 02:55 Min Markt-Urgesteine in Fürth: Zwei Leben für den Wochenmarkt Zwei Händlerfamilien prägen den Wochenmarkt seit Jahrzehnten Seit Jahrzehnten prägen sie den Fürther Wochenmarkt – jetzt hat die Stadt ihr Engagement gewürdigt. Christina Albrecht und Hüseyin Bulut wurden für ihre langjährige Treue zum Markt ausgezeichnet. Beide stehen seit vielen Jahren hinter ihren Obst- und Gemüseständen und haben erlebt, wie sich der Wochenmarkt und das Einkaufen 04.08.2026 02:50 Min Baustart für Cargo Center 3: Airport Nürnberg investiert in neue Logistikflächen Wegen unzähliger Paketlieferungen, die heute aus unserem Alltag nicht mehr wegzudenken sind, braucht es viele Lager- und Logistik-Kapazitäten. Ein großer Anbieter dafür ist der Flughafen in Nürnberg. Seit über 70 Jahren gibt es nun schon den Albrecht-Dürer-Flughafen. Eröffnet wurde er im Jahr 1955. Mit steigenden Passagierzahlen wuchs auch der Bedarf für Frachtverkehr. 1987 eröffnete der Airport sein erstes Cargo Center. 04.08.2026 03:12 Min Finanzlage angespannt: Leutershausen verhängt Haushaltssperre Leutershausen verhängt Haushaltssperre wegen angespannter Finanzlage Die finanzielle Lage der Stadt Leutershausen im Landkreis Ansbach ist angespannt. Vor wenigen Wochen hat die Kommune vorsorglich eine Haushaltssperre verhängt. Grund dafür sind mehrere Faktoren: geringere Schlüsselzuweisungen, eine gestiegene Kreisumlage an den Landkreis, deutlich gesunkene Gewerbesteuereinnahmen und Fördermittel, die nicht in der erwarteten Höhe eingehen. Mehrkosten beim Weißkopf-Museum 04.08.2026 00:54 Min Gute Nachricht des Tages: Neue Nürnberger Volksfestkönigin gesucht Welche der Kandidatinnen ist die richtige? Nach sieben Jahren Amtszeit sucht das Nürnberger Volksfest eine neue Königin. Sieben Kandidatinnen sind zur 200. Ausgabe im Publikumsvoting aufgestellt und möchten das zweitgrößte Volksfest in Bayern repräsentieren. Die letzte Volksfestkönigin Christina Späth hatte das Amt seit 2019 begleitet. Abstimmen können Sie bis zum 9. August auf der Website der Nürnberger Nachrichten. Danach entscheidet eine Jury aus Schaustellerfamilien und dem

Anzeige

Top Themen

04.08.2026 00:45 Min Bayern tanken am günstigsten: Kartellamt prüft Preisdaten In Bayern tankt es sich am günstigsten. Bei Benzin und Diesel. Das vermeldet die Deutsche Presseagentur. Die Auswertung des Spritpreisportals “Tankerkönig” zeigt: Zum Zeitpunkt der Stichprobe war Super E5 im Freistaat 8 Cent günstiger als in Sachsen-Anhalt und Bremen. Bei E10 lag der Unterschied bei 7 Cent im Vergleich zu den Negativ-Spitzenreitern Hessen, Bremen und Sachsen-Anhalt. Ebenfalls 7 Cent Unterschied gab 22.05.2026 02:58 Min 12 Tage Ausnahmezustand: “Der Berch” ruft auch 2026 2 Schläge für den Anstich, 14 Euro kostet die Maß und rund eine Million Besucherinnen und Besucher werden erwartet: Das sind die Eckdaten für die diesjährige Bergkirchweih in Erlangen. Für Jörg Volleth war es der erste Anstich als Oberbürgermeister. Diskussion um unerwünschte Lieder – geteilte Meinungen Und das Fest beginnt gleich mit einer regen Diskussion. 23.02.2026 00:43 Min 125 Jahre alte Eisenbahnbrücke in Nürnberg wird saniert: Im März beginnen die Bauarbeiten Die 125-Jahre alte Eisenbahnbrücke am Thumenberger Weg in Nürnberg wird neugebaut. Dazu will die Deutsche Bahn ab März mit ihren Abriss- und Umbauarbeiten beginnen. Deshalb ist der Streckenabschnitt ab dem kommenden Monat eingleisig gesperrt. Für die Anwohnerinnen und Anwohner in den Stadtteilen Mögeldorf und Erlenstegen kann es ab dem 15. März wegen der Bauarbeiten zu Lärmbelästigungen kommen. Der Neubau ist Teil der Elektrifizierung der Franken-Sachsen-Magistrale auf dem Streckenabschnitt

Wirtschaft & Politik

04.08.2026 00:48 Min Zahl der Brauereien sinkt: Bayern weiter führend Am 7. August ist Tag des Bieres. Zum Aktionstag hat das statistische Bundesamt keine guten Nachrichten. Denn das Brauereisterben in Deutschland geht weiter. Demnach ist 2025 die Zahl der produzierenden Betriebe um 53 zurückgegangen im Vergleich zu 2024 – damit verbleiben nur noch 1.415 bundesweit. Grund für diese Entwicklung sei unter anderem der seit Jahren sinkende Bierabsatz bei gleichzeitig stark steigenden Kosten. Die Nachfrage 04.08.2026 00:45 Min Bayern tanken am günstigsten: Kartellamt prüft Preisdaten In Bayern tankt es sich am günstigsten. Bei Benzin und Diesel. Das vermeldet die Deutsche Presseagentur. Die Auswertung des Spritpreisportals “Tankerkönig” zeigt: Zum Zeitpunkt der Stichprobe war Super E5 im Freistaat 8 Cent günstiger als in Sachsen-Anhalt und Bremen. Bei E10 lag der Unterschied bei 7 Cent im Vergleich zu den Negativ-Spitzenreitern Hessen, Bremen und Sachsen-Anhalt. Ebenfalls 7 Cent Unterschied gab 29.07.2026 02:58 Min Neue Tariflöhne in der Pflege: Wer trägt die Mehrkosten? Pflege im Heim wird für viele Menschen immer teurer. Jahrelang wurde für bessere Löhne in der Pflege gekämpft. Durch die Einführung von Tariflöhnen bekommen Pflegekräfte heute mehr Geld – ein wichtiger Schritt, um den Beruf attraktiver zu machen und dem Fachkräftemangel entgegenzuwirken. Gleichzeitig steigen dadurch aber auch die Kosten der Pflegeeinrichtungen. Im Neuen Lebenszentrum Nürnberg

Sport

03.08.2026 30:02 Min TOTO-Sportkabine mit Marc Steinberger und Zoran Milenkovic Die neue Zweitliga-Saison wirft ihre Schatten voraus. Am Wochenende konnte die Wir zeigen die SpVgg Greuther Fürth nach dem überzeugenden 3:0-Erfolg gegen Bundesligist Freiburg mit den Fans die Saisoneröffnung feiern. Und wir blicken auf die Generalproben des 1. FC Nürnberg gegen Real Oviedo und den FSV Frankfurt vor dem Ligastart. Im Studio sind Marc Steinberger, 03.08.2026 02:51 Min Länderspiel gegen Tschechien: Die Deutsche Wasserballnationalmannschaft in Nürnberg Der Deutsche U20-Wasserball ist am Samstag kaum zu stoppen. Mit einem 35 zu 8 beim Länderspiel gegen Tschechien verabschiedet sich die Nationalmannschaft aus Nürnberg. Im Gepäck: viel Selbstvertrauen für die anstehende U20 Europameisterschaft.  Im Kader mit dabei: der Nürnberger Spieler Dima Vasilev. Der 17-jährige hat an diesem Abend einen ganzen Fanclub mit dabei.  Das Spiel 03.08.2026 02:43 Min Es geht wieder los: Saisoneröffnung der Spielvereinigung Greuther Fürth Die Vorbereitung ist beendet, der Saisonstart steht bevor. Bei der offiziellen Saisoneröffnung hat sich die SpVgg Greuther Fürth ihren Fans präsentiert und nach dem überzeugenden Testspielsieg gegen den SC Freiburg für Zuversicht vor dem Ligastart gesorgt. Vorfreude im Sportpark Ronhof Autogramme, Gespräche und viele Selfies: Im Sportpark Ronhof nutzten zahlreiche Fans die Gelegenheit, die Mannschaft

Anzeige

Kultur & Freizeit

04.08.2026 00:54 Min Gute Nachricht des Tages: Neue Nürnberger Volksfestkönigin gesucht Welche der Kandidatinnen ist die richtige? Nach sieben Jahren Amtszeit sucht das Nürnberger Volksfest eine neue Königin. Sieben Kandidatinnen sind zur 200. Ausgabe im Publikumsvoting aufgestellt und möchten das zweitgrößte Volksfest in Bayern repräsentieren. Die letzte Volksfestkönigin Christina Späth hatte das Amt seit 2019 begleitet. Abstimmen können Sie bis zum 9. August auf der Website der Nürnberger Nachrichten. Danach entscheidet eine Jury aus Schaustellerfamilien und dem 04.08.2026 26:17 Min Bilder deines Lebens mit Hans Böller Der heutige Studiogast ist Journalist aus Leidenschaft. Eine Leidenschaft, die auch manchmal Leiden schafft. Er ist Autor und er liebt es Geschichten zu erzählen. Die Deutsche und Fränkische Sportlandschaft war lange Zeit sein Mittelpunkt. Fußball spielte dabei immer eine zentrale Rolle. Egal ob WM, EM, Champions League, Bundesliga oder Kreisliga. Er kennt sie alle – 04.08.2026 01:10 Min Impressionen aus Clarsbach Impressionen aus Clarsbach.

Unser Team