Die undichte Delfinlagune bleibt weiter das Sorgenkind des Nürnberger Tiergartens. Das Problem: Aus dem Becken tritt Salzwasser aus. Das verunreinigt den umliegenden Waldboden. Alle Versuche die undichte Fuge abzudichten sind bisher gescheitert. Nun soll ermittelt werden, wie es zu diesem Planungsfehler kommen konnte. Dazu beauftragt das Landesgericht nun einen eigenen Gutachter. Letzter Ausweg: eine Komplettsanierung. Dazu müsste die Lagune aber eine ganze Saison lang schließen.