Die letzten Tage der Sommerferien sind gezählt und damit geht auch die Urlaubssaison zu Ende. Schade für diejenigen, die wieder in die Schule oder Arbeit müssen. Die Anwohner des Flughafens dagegen können sich jetzt auf etwas entspanntere Zeiten freuen. Während der Hauptsaison nämlich sorgen bei ihnen im Minutentakt laut dröhnende Flugzeuge für wenig Erholung und Ruhe.