Dinkelsbühl – urig, beschaulich, wunderschön und: Laut… Richtig laut! Zumindest im Moment. Zu den rund 12.000 Einwohnern haben sich seit gestern über 40.000 Besucher gesellt – die meisten von Kopf bis Fuß in Schwarz gekleidet und bereit, zu feiern was das Zeug hält. Summer-Breeze – nach Wacken das zweitgrößte Heavy Metal-Festival Deutschlands – findet wieder statt.