Das Ziel waren die Playoffs. Die Realität heißt jedoch nur Platz 4 mit 11 Punkten. Die Nürnberg Hockey-Jungs waren in dieser Hallensaison einfach zu unkonstant. Die Spielzeit glich eher einer Achterbahnfahrt mit Höhen und Tiefen. Am Wochenende gab es für den NHTC einen Sieg beim Tabellenletzten in Stuttgart und zu Hause eine knappe Niederlage gegen den Zweiten aus München.