Beim 1. FC Nürnberg geht es auf zum letzten Zweitligaspiel des Jahres und zum letzten Spiel der Vorrunde. In Nürnberg treffen zwei Traditionsvereine aufeinander: Der Club empfängt Kaiserslautern. Beide Mannschaften dümpeln irgendwo im Tabellennirgendwo. Für Edgar Salli ist das Jahr leider jetzt schon vorzeitig beendet. Er hat sich die Hand gebrochen und wurde bereits operiert. Der Rest des Club-Teams wünscht sich gegen den Roten Teufel natürlich einen versöhnlichen Abschluss mit den Fans.