Glühwein und Lebkuchenbuden in den Fußgängerzonen – Leuchtsterne am Wohnzimmerfenster die bunt nach außen leuchten oder lebensgroße Nikoläuse, die per Strickleiter die Hausfassade erklimmen. Ein Blick durch die Straßen zeigt: Die Vorweihnachtszeit ist endgültig in Franken angekommen. Was den meisten aber noch fehlt: Der passende Christbaum. Hier geht der große Verkauf gerade erst los. So zum Beispiel bei den Borcks aus Eckental. Ein kleiner Familienbetrieb, der in Handarbeit den perfekten Weihnachtsbaum züchtet.