Der Aischgründer Karpfen boomt. Das Abfischen der Karpfenteiche ist jetzt vorbei und die Teichwirte ziehen ihre Zwischenbilanz. Die Saison war kälter als gewohnt, deswegen sind die Karpfen diesmal etwas kleiner. Dafür aber auch weniger fettig und leckerer. Klein, aber oho also – die Teichwirte sind zufrieden.